kun btags

用 AI 提问「kun btags」在经文中搜索

释义(2 部辞典)

Hopkins 藏梵英辞典

thoroughly imputed; imaginary; imputed; imputational factor; imagined; artificial; acquired; thoroughly [mentally] constructed; artificial [intellectually acquired]; imputational [nature] Comment: This is one of three natures: (1) imputational natures (kun btags, parikalpita), other-powered natures (gzhan dbang, paratantra), and thoroughly established natures (yongs grub, pariniṣpanna). As artificial (or acquired), it is opposed to innate (lhan skyes).

Rangjung Yeshe 藏英辞典

fancied, imagined. 1) imagined, imputed, labeled. 2) imaginary, artificial, acquired [not innate]. 3) imputation, mental labeling. See {kun brtags}; Def. by Jamgön Kongtrül: {ngag dang yid kyis brjod pa dang blo rnam rtog gis btags pa'i gdags bya rnams ni kun btags yin te/ dper na bum pa'o zhes sgras btags pa'i gdags bya de yin la/ 'dogs byed ni yid kyi shes pa 'khor sems byung dang bcas pa'i rnam rtog rnams kyis 'dogs par byed pa} -n, mental labeling. See {kun brtags}

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典