kumBadAsI · feminine
( kumbhadāsī , once in Harṣac. , pw ; = Pali id. , misdefined PTSD ; harlot : Mv ii.58.3 , read °dāsiye, = Jāt. v.403.6 °dāsiyā; °dāsīye Mv iii.264.10 [text °vāsīye, but see note]; 270.1 .)
the slave girl who fetc.hes water, a scullery-maid; a prostitute
(fem, fem, comp) servant-girl who draws water slave girl who brings water [lit.] water-pot servant girl Construction: kumbha + dāsī