kopa

masculine · kopa 1 · kopa 2

用 AI 提问「kopa」在经文中搜索

释义(7 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

anger

PTS 巴英辞典

Kopa [from kup] ill-temper, anger, grudge Vin II 184 = Snp 6; Dhs 1060; with appaccaya (mistrust) M I 27; almost exclusively in phrase kopañ ca dosañ ca appaccayañ ca pātukaroti (pātvakāsi) "he shows forth ill-temper, malice and mistrust" (of a "codita" bhikkhu) D III 159; S IV 305; M I 96 f., 250, 442; A I 124, 187; II 203; III 181 f.; IV 168, 193; Ja I 301; Snp page 92. akopa (adjective) friendly, without hatred, composed Snp 499. -antara (adjective) one who is under the power of ill temper S I 24.

Monier-Williams 梵英大辞典

kopa m. (√ kup ) morbid irritation or disorder of the humors of the body, Suśr.

NCPED 巴英简明辞典

irritation, disturbance (of the humors of the body); irritation, agitation, anger

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【陽】 激怒,脾氣暴躁。~neyya,【形】 易於激起忿怒的。

数字巴利辞典 DPD

(masc, masc, from kuppati) anger; wrath; rage; temper anger, ill-temper [lit.] shaking Construction: √kup > kop + *a

(masc, masc, from kuppati) disturbance; perturbation; agitation [lit.] shaking Construction: √kup > kop + *a

「kopa」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典