masculine, neuter · koṭṭha 1 · koṭṭha 2
Koṭṭha 1 (masculine neuter) [Sanskrit koṣṭha abdomen, any cavity for holding food, cf. kuṣṭa groin, and also Greek κύτος cavity, κύσδος pudendum muliebre, κύστς bladder = English cyst, chest; Latin cunnus pudendum, German hode testicle] anything hollow and closed in (cf. gabbha for both meanings) as 1. the stomach or abdomen Miln 265, Vism 357; Saddh 257. 2. a closet, a monk's cell, a storeroom, M I 332; Thig 283 (?) = Thig-a, 219; Ja II 168. 3. a sheath, in asi° Vin IV 171. -aṭṭhi a stomach bone or bone of the abdomen Vism 254, 255; -abbhantara the intestinal canal Miln 67; -āgāra (neuter) storehouse, granary, treasury: in connection with kosa (q.v.) in formula paripuṇṇa-kosa-koṭṭhāgāra (adjective) D I 134, explained at Sv I 295 as threefold, viz. dhana° dhañña° vattha°, treasury, granary, warehouse; Pv-a 126, 133; -āgārika a storehouse-keeper, one who hoards up wealth Vin I 209; Dhp-a I 101; -āsa [= koṭṭha + aṃsa] share, division, part; °koṭṭhāsa (adjective) divided into, consisting of. K. is a prose word only and in all commentary passages is used to explain bhāga: Ja I 254; 266; VI 368; Miln 324; Dhp-a IV; 108 (= pada), 154; Pv-a 58, 111, 205 (kāma° = kāmaguṇā); Vv-a 62; anekena k°-ena infinitely Pv-a 221. Koṭṭha 2 a bird Ja VI 539 (woodpecker°). Koṭṭha 3 [cf. Sanskrit kuṭṭha] name of a plant, Costus speciosus (?) Ja V 420.
the stomach; the abdomen; an enclosure; a pit or room or container for storing grain; a storeroom, a granary
【陽】 腹部，（尤指監獄或寺院的）單人房間，儲藏室，庫房。~āgāra,【中】 殼倉，國庫，倉庫。~āgārika,【陽】 倉庫管理員。~āsaya,【形】 在腹部中存在的。
(masc, masc) store-room; granary store-room Construction: √kus > kos + *ta
(masc, masc) abdomen; intestines; belly abdomen Construction: √kus > kos + *ta
(masc, masc) cell Construction: √kus > kos + *ta
…该来源共 4 条释义