future passive participle adjective neuter, · kicca 2 · kicca 1
work
Kicca (neuter) [gerund of karoti = Sanskrit kr̥tya] 1. (adjective) that which ought to be done, that which is to be performed; neuter something to do Dhp-a I 15. Defined as kātabban ti kiccaṃ, kiñcid eva karaṇīyan ti Pj I 218; kattabaṃ karaṇīyaṃ Dhp-a III 452. 2. (neuter) (a) duty, obligation, service, attention; ceremony, performance. The singular is used collectively as plural — adjective (—°) one who is under an obligation, etc., or to whom an obligation, etc., is due A II 67; Dhp 276, 293; Ja III 26; Dhp-a I 5. — kattabbak°-karaṇa "the performance of incumbent duties" Pv-a 30; idaṃ me kiccaṃ akāsi "he has done me this service" Pv-a 29. — In special sense of the duties to the dead: ahaṃ tava pitu °ṃ karomi "I will do the last duty to your father" Pv-a 274. — a° that which is not (his) duty A II 67; Dhp 292, 293. (b) (as philosophical term) function; rasa (essence) is either kicca r. or sampatti r̥, function or property. Cpd. 13, 213, note l.; Vism 162 (parivyatta° quite conspicuous feminine), 264 (abbhañjana° feminine of lucubrating), 338, 493 (indriyānaṃ kiccaṃ), 547 (tad-ārammaṇa°, bhavaṅga°, cuti°, etc.); kiccavasena by way of feminine Abhdh.-s V 8, cf. BMPE 122, note 1 (with reference to As 264); kiccato Vism 581. — appa° having few or no duties Snp 144 (cf. Pj I 241). — ārāmika° duties of the Ārāma Ja I 38. — udaka° water-performance, ablution D II 15. — kata° one who has performed his duties or mission, i.e. an Arahant Snp 1105; Vv 53 1 (cf. Vv-a 231. — bahu° having many obligations, being very busy A III 116 f. — bhatta° meal Sv I 45 f.; Pv-a 76; frequent in formula kata° (see kata), cf. kat-annakicca Dāṭh I 59. — mata° funeral rites Pv-a 274. — sarīra° the duties of the body, i.e. funeral rites Pv-a 74). Note: In combination with kud° (see sub voce ku°) kicca appears as kuk-kucca (q.v.). -ākiccā plural (kicca + kicca, see Trenckner, "Notes" JPTS 1908, 127; cf. ṭhānāṭhāna, bhavābhava maggāmagga, phalāphala, etc.) duties of all kinds, various duties: ativasā assu kiccākiccesu "they shall serve me in all duties" Dhp 74 (Dhp-a II 78 = khuddaka-mahantesu karaṇīyesu "in small and great duties"); °esu yutta-payutto māṇavo (cf. a maid "of all work") Vv-a 298; °esu ussukā endeavouring to do all duties Snp 298 (but explained at Pj II 319 as "zeal in what is to be done and what is not to be done," taken as kicca + akicca cf. akicca); -ādhikaraṇa settlement of the agenda at formal meetings of a chapter Vin II 89 = III 164; III 168; V 101 f.; 150 f.; See Vinaya Texts III 45; -kara doing one's duty S I 91; Snp 676; -karaṇīyāni plural = kiccākicca, various duties A IV 87; -kārin = kiccakara A III 443.
(adjective and neuter) (what is) to be done or made; business, affair; duty, service; purpose, need; something to be done, that must be done; job, task; (neuter) see kiccādhikaraṇa
【中】責任，工作，服務，應該被做。~kārī,【形】做自己的責任。
(nt, nt, ptp of karoti) obligation; duty; work (for) duty, work [lit.] to be done Construction: √kar > kir + tya
(ptp, ptp of karoti) should be done; ought to be made (by) [lit.] to be done Construction: √kar > kir + tya
(nt, nt, ptp of karoti) function function, service [lit.] to be done Construction: √kar > kir + tya
…该来源共 6 条释义