khema

adjective & neuter · khema 1 · khema 2

用 AI 提问「khema」在经文中搜索

释义(10 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

safe

PTS 巴英辞典

Khema [Vedic kṣema to kṣi, cf. khetta] 1. (adjective) full of peace, safe; tranquil, calm D I 73 (of a country); S I 123 (of the path leading to the ambrosial, i.e. Nibbāna) 189 = Snp 454 (of vācā Nibbāna-pattiyā); M I 227 (vivaṭaṃ amata-dvāraṃ khemaṃ Nibbāna-pattiyā "opened is the door to the Immortal, leading to peace, for the attainment of Nibbāna") A III 354 (of ñāna) It 32; Snp 268 (= abhaya, nirupaddava Pj I 153); Dhp 189 f.; Pv IV 3 3 (of a road = nibbhaya Pv-a 250); Vv-a 85. 2. (neuter) shelter, place of security, tranquillity, home of peace, the Serene (especially of Nibbāna). In general: D I 11 (peace, opposite bhaya); Snp 896 (+ avivādabhūmi); 953. — In particular of Nibbāna: S IV 371; A IV 455; Vv 53 20 (amataṃ khemaṃ); Paṭis I 59. See also yoga. Ablative khemato, from the standpoint of the Serene S II 109; Snp 414, 1098; Nidd II sub voce (+ tāṇato, etc.). -atta one who is at peace (+ viratta) S I 112 (= khemībhūtaṃ attabhāvaṃ Spk I 178); -anta security, in °bhūmi a peaceful country (opposite kantāra), a paradise (as especially of Nibbāna) D I 73; Nidd II §630 on Satthā; Vism 303; -ṭ -ṭhāna the place of shelter, the home of tranquillity Thig 350 (= Nibbāna Thig-a 242); -ṭ -ṭhita peaceful, appeased, unmolested D I 135; -dassin looking upon the Serene Snp 809; -p -patta having attained tranquillity (= abhayappatta, vesārajjappatta) M I 72 = A II 9.

NCPED 巴英简明辞典

(adjective) safe, secure; free from danger; affording security; at ease; (masculine, neuter) safety, security; a secure or easy state; peace; well-being

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【形】 安全,平穩,太平。~ṭṭhāna,【中】 安全地,庇護所。~ppatta,【形】 達到了鎮定。~bhūmi,【陰】 和平的地方。

巴利专名辞典

<b> <c c="#a00149">Khema</c> </b> (1) <br>A Khattiya in the time of Kakusandha Buddha. He gave alms to the Buddha and the monks and entertained the Order. <c c="#3b6bd3">DN.ii.7</c> <br> <br> <b> <c c="#a00149">Khema</c> </b> (2) <br>A devaputta who visited the Buddha at Jetavana and spoke several verses on the desirability of leading the good life. <c c="#3b6bd3">SN.i.57</c> <br> <br> <b> <c c="#a00149">Khema</c> </b> (3) <br>An arahant. <c c="#3b6bd3">AN.iii.358</c> <br> <br> </deftext>

数字巴利辞典 DPD

(adj, adj) well; safe; secure; at peace; at rest safe, calm, full of peace Construction: √khi > khe + *ma

(masc, masc) safety; security; sanctuary; peace; rest; epithet of Nibbāna Construction: √khi > khe + *ma

(masc, masc) name of a deity [lit.] safety Construction: √khi > khe + *ma

…该来源共 5 条释义

「khema」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典