kawi · feminine
hip
Kaṭi [Sanskrit kaṭi, *(s)qṷel; originally bending, curvature, cf. Greek σκέλος hip, Latin scelus crooked deed, German scheel squint] hip, waist Vin III 22, 112; Nidd II §659; Ja IV 32; Miln 418. In compounds also kaṭa (q.v.). {177} -thālaka a certain bone on the small of the back Ja VI 509; -padesa the buttocks Ja III 37; -pamāṇa (adjective) as far as the waist Ja VI 593; -pariyosāna the end of the hips, the bottom Ja II 275; -puthulaka (adjective) with broad hips, having beautiful hips Ja V 303 (in explanation of soṇī puthulā); -bhāga the waist Ja III 373; -bhāra a burden carried on the hip (also a way of carrying children) Vin II 137; III 49; -sandhi the joint of the hip Miln 418, Vism 185; -samohita (adjective) fastened or clinging to the waist Ja V 206; -sutta a belt, girdle (as ornament) Pv-a 134; -suttaka a string or cord around the waist to fasten the loin-cloth Vin II 271; also an ornamental waist-band, girdle Vin II 107 (see Vinaya Texts III 69, 142, 348).
kaṭi , nt. (?), perh. straw , = kuṭi ( q.v. ), for which it is prob. a false reading: Divy 511.19 .
the hips, the buttocks, the loins
【陰】 臀部，腰部。
(fem, fem) hip; pelvis; buttocks hip, waist