kattar 2 · kattar 3 · kattar 6
Kattar [agent noun from karoti, cf. Sanskrit kartr̥] one who makes or creates, a maker, doer; in following construction: I. Dependent. Either in verb-function with accusative, as agent noun to all phrases with karoti e.g. pañhaṃ karoti to put a question, pañhaṃ kattā one who puts a question; or in noun function with genitive, e.g. mantānaṃ kattāro the authors of the Mantas, or in compound rāja-kattāro makers of kings. II. Dependent. As noun kattā the doer: kattā hoti no bhāsitā he is a man of action, and not of words. 1. (indefinite) one who does anything (with accusative) A I 103; II 67; V 347, 350 f.; (with genitive) Ja I 378; III 136 (one who does evil, in same meaning at III 26, commentary akataññū, cf. JPTS 1893, 15: not to kr̥t!); IV 98 (explained as kata by commentary); V 258; Miln 25, 296; Abhidh-av 85 f. 2. an author, maker, creator D I 18 (of Brahmā: issaro, k., nimmātā), 104 (mantānaṃ); A II 102; Dhp I 111. 3. an officer of a king, the king's messenger Ja V 220 (= 225); VI 259, 268, 302, 313, 492. Note: At Ja V 225 and VI 302 the vocative is katte (of a-declention), cf. also nominative °katta for °kattā in salla-katta. 4. as grammatical technical term name of the instrumental case Vv-a 97; Kacc 136, 143, 277.
(masc, masc, agent, from karoti) creator; maker Construction: √kar + tar
(masc, masc, agent, from karoti) (of a talk) speaker [lit.] doer; maker Construction: √kar + tar
(masc, masc, agent, from karoti) (gram) agent; subject of the verb subject of a sentence [lit.] doer; maker Construction: √kar + tar
…该来源共 7 条释义