causative present 3 singular · kappeti 1 · kappeti 3
prepare
Kappeti [Derived from kappa, cf. Sanskrit kr̥pa shape, form; *qṷrep causative from. from °qṷer = Sanskrit kr̥, karoti to shape, to make, cf. karoti] to cause to fit, to create, build, construct, arrange, prepare, order. I. literally 1. in special sense: to prepare, get done, i.e. harness: Ja I 62; plait Sv I 274, an offering (yaññaṃ) Snp 1043; i.e. to trim etc. M II 155; Ja I 223; Mhv 25, 64. 2. generally (to be translated according to the meaning of accompanying noun), to make, get up, carry on etc. (= French passer), viz. iriyāpathaṃ to keep one's composure Thag 570; Ja V 262; Abhidh-av 33; jīvitaṃ: to lead one's life Pv-a 3, 4, 13; divāvihāraṃ to take the noonday rest Mhv 19, 79; nisajjaṃ to sit down Vin III 191; vāsaṃ, to make one's abode D II 88; Snp 283; Pv-a 36, 47; saṃvāsaṃ to have (sexual) intercourse with Ja III 448; Mhv 5, 212; Pv-a 6; seyyaṃ: to lie down, to make one's bed Pp 55 etc. (acelaka° passage = D I 166). II figurative. 1. in special sense: to construct or form an opinion, to conjecture, to think Snp 799; Sv I 103; 2. generally: to ordain, prescribe, determine Ja V 238 (= say vidahati) — causative II {168} kappāpeti to cause to be made in all senses of kappeti; e.g. Vin II 134 (massuṃ k. to get one's beard done); Ja V 262 (hatthiyānāni k. to harness the elephant-cars); Sv I 147 (pañca hatthinikā-satāni k. harness the 500 elephants). passive kappiyati in present participle kappiyamāna getting harnessed Ja I 62.
prepares, fits out; sets in order, arranges, dresses; performs; produces, effects; brings about; especially as auxiliary to nouns, eg. jīvikaṁ ~eti, jīvitaṁ ~eti, lives; makes one’s living; trims, cuts; frames, imagines; invents, contrives; theorizes (about)
(kapp + e), 準備，上馬具，整理，考慮，製造，過著（生活）。kappesi,【過】。kappenta,【現分】。
(pr, pr, caus of kappati) forms; fashions; constructs makes [lit.] causes to be suitable Construction: kappe + ti
(pr, pr, caus of kappati) (of life) lives; leads; goes about leads (one's life) [lit.] causes to be suitable Construction: kappe + ti
(pr, pr, caus of kappati) (of sexual intercourse) performs (with) prepares, harnesses, trims, considers [lit.] causes to be suitable Construction: kappe + ti
…该来源共 7 条释义