kaRaya
Kaṇaya [derivation unknown, cf. Sanskrit kaṇaya = kaṇapa] a sort of spear, lance Ja I 273; II 364 (like a spear, of a bird's beak); Miln 339. -agga the point of a spear Ja I 329 (like ..., of a beak).
kaṇaya or kanaya ( m. or nt. ; = Pali id. ; on Skt. see below), some kind of weapon, said to be a kind of spear or lance ; occurs only in long cpds. consisting of lists of weapons of all kinds: -kaṇaya- LV 305.9 (no v.l. ); 306.14 (-kan°, v.l. -kanapa-); 317.15 (several good mss. kanaya-); -kanaya- LV 218.12 (no v.l. ). The form kaṇaya is recorded as v.l. for kaṇapa in some Skt. passages, BR 2.30 , and twice without record of v.l. in late Skt. , see Schmidt, Nachtr. The form kaṇapa is not very common in Skt. itself, see BR l. c. and pw ; it is found Mbh. Cr. ed. 1.218.24 ( Calc. 1.8257 ) and 3.83* (after 3.21.32ab ; Calc. 3.810 kaṇapa, Bomb. kanapa); no Mbh. ms. is recorded with ya for pa in either place. Yet it seems probable that the variation between y and p is purely graphic; Pali and BHS clearly support y, which even Skt. sometimes shows as v.l. for p and which may be the original (relatively very few occurrences are noted).
【陽】 一種矛，矮矛。
(masc, masc) sharp weapon sort of spear, short of lance