kARqarika
kāṇḍarika , m. ( v.l. kaṇḍ°, but no v.l. in Mironov ), [Page176-b] Mvy 8783 , defined by Tib. smad ḥchal , which is reported to mean prostitution, dissoluteness (and Jap. one who frequents prostitutes ); MSV iv.68.11 . But Chin. one who is defective in the lower parts ; and the surrounding terms in Mvy and MSV (khañja, khela, kāṇa, etc. ) are all adjectives referring to physical deformities, thus supporting the Chin. The Tib. word smad means lower , and may be used of the lower limbs; ḥchol (ḥchal) ba may mean to be confused, deranged .