kAYcukIya
kāñcukīya , m. (occurs in Skt. , see pw , which calls it a false reading for kañc° , q.v. ; acc. to Tib. on LV , e.g. 186.2 , = ñuṅ rum , more specifically eunuch ), eunuch (? Skt. kañc°, usually defined less specifically as attendant in a harem ): LV 42.17 ; 135.3 ; 186.2 ; 198.7, 8 ; Mv ii.422.4 kubja-vamana-kirāta-varṣavara-kāñcukīyehi; 426.9, 10 ; 427.13—14 rājā varṣavarāṃ kāñcukīyāṃś ca pṛcchati; 427.15 .