javita

用 AI 提问「javita」在经文中搜索

释义(3 部辞典)

Edgerton 佛教混合梵语辞典

javita ( nt. , also jāvita , q.v. ), ( 1 ) running (as an athletic performance), foot-racing : laṅghite plavite javite sarvatra bodhisattva eva viśiṣyate LV 151.17 ; similarly, °te in lists of athletic exercises, LV 156.10 ; Mv ii.423.16 ; 434.12 ; iii.184.8 ; ( 2 ) velocity ; in Bhvr. cpd. , śakyo vāyuḥ pāśair baddhuṃ … gamanajavito nareṇa LV 337.13 ( vs ), a man might bind with fetters the wind that possesses impetuosity of motion , so Tib. , ḥgro baḥi śugs can , having velocity ( śugs , speed, impetuosity, violent force , used of the wind, see Das s.v. ) of motion ; prob. in this sense also in KP 154.2 , where, after lacuna, -da-java-javitā (in a series of adj. cpds. in fem. gender); Tib. mgyogs paḥi ( swift , = java) śugs (as above) daṅ ldan pa ( possessing ); ( 3 ) in LV 337.10 ( vs ) perhaps ppp. , expelled, uttered (of cries): svāmaṃ (so read) drakṣye duḥkhenārtaṃ bahu-vividhajavita-ravitaṃ … (perhaps) I (Māra) myself shall see him (the Bodhisattva) tormented with pain, and with many and various shrieks uttered (expelled); Tib. ku co ( clamor ) rnam pa maṅ po (= bahu-vividha) ḥdon ( expel, drive forth , also utter [sounds]) ciṅ .

Monier-Williams 梵英大辞典

javita °vin , °vina , &c. See java/ .

数字巴利辞典 DPD

(pp, pp of javati) run, hastened, hurried Construction: java + ita

「javita」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典