adjective · javana 1 · javana 2
run
Javana (neuter) 1. alacrity, readiness; impulse, shock Paṭis I 80 f.; Vism 22; As 265 (cf. BMPE 122, note 1; 145, note 1); Sv I 194. Usually in compound javana-pañña (adjective) of alert intellection, of swift understanding, together with hāsa-pañña (hāsu° at M III 25; Ja IV 136) and puthu° tikkha° S V 376, 377; Nidd II §235, 3.a. Also in compounds °paññā Paṭis II 185 f.; °paññatā A I 45; °paññattaṃ S V 413. 2. The twelfth stage in the function (kicca) of an act of perception (or vīthicitta): the stage of full perception, or apperception. Vism ch. XIV (e.g. page 459); Abhdh-s. part III, §6 (kiccaṃ); Cpd past participle 29, 115, 245. In this connection javana is taken in its equally fundamental sense of "going" (not "swiftness"), and the "going" is understood as intellectual movemeneuter
swift; fleet of foot
【中】 衝動，敏捷，機敏，奔跑。【形】 迅速的。~pañña,【形】 有機敏的智慧。
javana a. ( nI f. ) [ ju BAve lyuw ] Quick, swift, fleet; R. 9. 56. — naH A courser, a swift horse. — naM Speed, quickness, velocity.
(adj, adj, from javati) fast; speedy; swift swift Construction: √ju > jav + *ana
(nt, nt, act, from javati) swift running series (of consciousness) impulsion (consciousness) Construction: √ju > jav + *ana