jalati

present 3 singular

释义（4 部辞典）

PTS 巴英辞典

Jalati [Sanskrit jvalati, with jvarati to be hot or feverish, to jval to burn (Dhātup 264: dittiyaṃ), cf. Old High German kol = coal; Celt. gūal] to burn, to shine D III 188; M I 487; Ja I 62; II 380; IV 69; It 86; Vv 46 2 ; Vv-a 107; Miln 223, 343. — causative jaleti and jāleti (cf. janeti: jāneti) to set on fire, light, kindle S I 169; Ja II 104; Miln 47. — past participle jalita. Intensive daddaḷhati (q.v.). Cf. ujjāleti.

NCPED 巴英简明辞典

burns brightly; blazes; glows

巴利語辭典（達摩比丘中譯）

(jal + a), 發亮，燃燒。【過】 jali。【過分】 jalita。【現分】 jalanta, jalamāna。【獨】 jalitvā。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) burns; blazes shines, burns [lit.] shines Construction: jala + ti

「jalati」在经文中出现

• 《Sakka’s Questions》 (CBETA SC-dn21)
• 《The Ant-Hill》 (CBETA SC-mn23)
• 《The Longer Discourse on the Ending of Craving》 (CBETA SC-mn38)
• 《With Vacchagotta on Fire》 (CBETA SC-mn72)
• 《With Esukārī》 (CBETA SC-mn96)
• 《With Subha》 (CBETA SC-mn99)
• 《The Debating Hall》 (CBETA SC-sn44.9)
• 《Fondness》 (CBETA SC-an4.200)

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典