jāni 2.1 · jāni 1.1 · jāni 3.1
Jāni 1 (feminine) [from jahati, confused in meaning with jayati. See jahati and cf. janti] deprivation, loss, confiscation of property; plundering, robbery; using force, ill-treatment D I 135 = A I 201 (vadhena vā bandhena vā jāniyā vā); S I 66 (hatajānisu), Ja I 55 (v.l. jāti), 212 (mahājānikara a great robber): IV 72 (dhana,° v.l. hāni); Dhp 138 (= Dhp-a III 70 dhanassa jāni, v.l. hāni). Jāni 2 (feminine) wife, in jānipatayo (plural) wife and husband (cf. jāyā(m)pati) A II 59 f.
【陰】 損失，剝奪，妻子。~pati,【陽】 夫妻，妻子和丈夫。
(fem, fem, in comps) wife wife Construction: √jan > jān + *i
(fem, fem, from jahati) (of property) confiscation; seizure; deprivation; loss Construction: √hā > jā + ni
(aor, aor of jānāti) knew; understood; realised knew, found out Construction: jānā + i