jālikā

jAlikA

用 AI 提问「jālikā」在经文中搜索

释义(3 部辞典)

Edgerton 佛教混合梵语辞典

jālikā ( cf. Skt. jālaka, nt. , BhāgP. 8.20.17 , s.v. in BR , same mg. ), a network (of jewels, used as an ornament): chinnāṃ jālikam ( m.c. for °ām) a(d)dṛśāti supine ratanāmikāṃ śobhanāṃ LV 194.20 ( vs ), she saw in her dream her beautiful network, made of jewels, cut (so Tib. , rin po che las byas paḥi dra ba … net made of jewels etc. ); here the fem. adjectives prove that °kam is m.c. for °kām; the same must be assumed also in the next: muktā-maṇījālika-chāditāś ca SP 89.2 ( vs ), and covered with networks of pearls and gems (°ka m.c. for °kā).

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【陰】 網甲,鎖子甲(以鏈製成的甲胄)。

数字巴利辞典 DPD

(fem, fem) armour made of chain

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典