jāgarati

present 3 singular

用 AI 提问「jāgarati」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

awake

PTS 巴英辞典

Jāgarati [Sanskrit jāgarti to be awake (reduplicated perfect for jājarti) °gerandgerei; cf. Latin expergiscor (*exprogrīscor); Greek ἐγείρω, perfect ἐγρήγορα (for °ίγήγορα). Defined at Dhātup 254 by niddā-khaya] to be awake, to be watchful, to be on the alert (cf. guttadvāra) Dhp 60 (dīghā jāgarato rattī), 226; It 41; Miln 300. — past participle jāgarita (q.v.).

NCPED 巴英简明辞典

is awake; is watchful

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(jāgar + a), 清醒,注意。【過】 jāgari,【現分】 jāgaranta。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) is awake or watchful Construction: jāgara +

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典