gzugs kyi skye mched

用 AI 提问「gzugs kyi skye mched」在经文中搜索

释义(4 部辞典)

Rangjung Yeshe 藏英辞典

form-sphere [ggd]

visible form base, form source, sphere of the visible, sense-field of form

Hopkins 藏梵英辞典

form sense-sphere Def.: Definition: apprehended object of an eye consciousness Comment: This is one of the five divisions of external form (phyi'i gzugs): form sense-sphere (gzugs kyi skye mched); (2) sound sense-sphere (sgra'i skye mched); (3) odor sense-sphere (dri'i skye mched); (4) taste sense-sphere (ro'i skye mched); (5) tangible object sense-sphere (reg bya'i skye mched).

84000翻译术语表

<term> sense field of sights

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典