present 3 singular · ghaṭṭeti 1.1 · ghaṭṭeti 2.1
strike
Ghaṭṭeti [Sanskrit ghaṭṭayati] to strike, beat, knock against, touch; figurative to offend, mock, object to. (a) literally M II 4 (jannukena; text reads ghattesi, v.l. ghaṭesi); Snp 48 (= saṅ° Nidd II §233); Ja I 218; Pv IV 10 9 (= paṭihaṃsati Pv-a 271); Sv I 256 (= khuṃseti); Dhp-a I 251. (b) figurative A III 343; Snp 847 (cf. Nidd I 208); Vism 18. — past participle ghaṭṭita Pp 30, 36; psychologically ghaṭṭayati = ruppati, Spk II 290 on S III 86. — passive ghaṭīyati (q.v.). — Cf. āsajja and ugghāṭeti.
rubs; rubs smooth; rubs against, knocks, strike; shakes, stirs, disturbs; strikes with words, insults, offends
(ghaṭṭ + e), 襲擊，撞，犯罪。【過】 ~esi。【現分】 ghaṭṭenta。【獨】 ghaṭṭetvā。
(pr, pr, caus of ghaṭṭati) joins together; combines [lit.] causes to join Construction: ghaṭṭe + ti
(pr, pr) disturbs; agitates [lit.] hits Construction: ghaṭṭe + ti
(pr, pr) rubs against; thrusts (on) [lit.] hits Construction: ghaṭṭe + ti
…该来源共 5 条释义