adjective & neuter · garuka 1 · garuka 2
heavy
Garuka [from garu] somewhat heavy. 1. literally Ja I 134 (of the womb in pregnancy); Dhp 310; Miln 102. Usually coupled and contrasted with lahuka, light: in definition of sense of touch Dhs 648; similarly with sithila, dhanita, dīgha, rassa Miln 344; Sv I 177 (in explanation of dasavidha vyañjana). 2. figurative (a) heavy, grave, serious especially applied to — āpatti, breach of regulations, offence (opposite lahuka) Vin V 115, 130, 145, 153; Dhp 138 (ābādha, illness); applied to kamma at Vism 601 (one of the four kinds); neuter as adverb considerably Miln 92 (°ṃ parinamati). (b) important, venerable, worthy of reverence Thig 368 (Satthu sāsana = garukātabba Thig-a 251); Miln 140. (c) — "heavy on," bent on, attaching importance to: nahāna° fond of bathing Vin I 196; tadattha° engaged in (jhāna) Nidd II §264; kamma° attributing importance to k. Nidd II §411; saddhamma° revering the Doctrine Saddh 520. Nibbāna-garuka Vism 117 (+ nādhimutta and n.-pabbhāra). -āpatti a grievous offence, see above. As terasa g.-ino at Miln 310.
(adjective) heavy; weighty; burdensome; difficult; hard; (adjective) weighty, grave, severe; important, serious; (adjective) (to be) prized, esteemed, venerated; of great account; valuable; held in common (by the saṅgha)
【形】 重的，嚴重的，嚴肅的。
(adj, adj, from garu) heavy; onerous; weighty heavy Construction: √gar + u + ka garu + ka
(adj, adj, from garu) serious; grave serious, grave [lit.] heavy Construction: √gar + u + ka garu + ka
(adj, adj, from garu) respected; esteemed; given importance serious, grave [lit.] heavy Construction: √gar + u + ka garu + ka