gamana

neuter · gamana 1 · gamana 2

用 AI 提问「gamana」在经文中搜索

释义(9 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

going

PTS 巴英辞典

Gamana 1. (neuter) the fact or the state of going, movement, journey, walk; (—°) striving for, the leading of, pursuit A II 48 f. (gamanena na pattabbo lokass'anto = one cannot walk to the end of the world); Dhp 178 (saggassa going to heaven); Snp 40, 691, cf. vāraṃ°; Ja I 62; 216 (in explanation of vihaṃgama: (ākāse) gamanato pakkhī vihaṃgamā ti vuccanti); 295; Pv-a 57. — pahiṇa° going on messages D I 5, etc.; agati° wrong pursuit, °ṃ gacchati to pursue a wrong walk of life A II 18; Pv-a 161; magga° tramping, being on the road Pv-a 43; saraṇa° finding shelter (in the Dhamma) Pv-a 49. 2. (adjective) (—°) going or leading to, conducive to: Nibbāna° maggo the Path leading to Nibbāna S I 186; Dhp 289; duggati° magga the road to misery Thig 355; duggamana-ṭṭhānā (plural) inaccessible places Pv-a 102 (in explanation of duggā). -antarāya an obstacle to one's departure Ja I 62; -āgamana going and coming, rise and set Vv 83 6 (= ogamanuggamana Vv-a 326); Dhp-a I 80 (°kāle); °sampanna senāsana a dwelling or lodging fit for going and coming, i.e. easily accessible A V 15; Ja I 85; °ṃ karoti to go to and fro Vv-a 139; -kamma going away Dhp-a II 81; -kāraṇa a reason for or a means to going, in °ṃ karoti to try to go Ja I 2; -bhāva the state of having gone away Ja II 133; -magga (pleonastic) the way Ja I 202; 279; -vaṇṇa the praise of his course or journey Ja I 87.

NCPED 巴英简明辞典

going; moving; (freedom of) movement; walking; going away; setting out; departure

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【中】 去,散步,旅程,追逐。【形】 導致,有益於。~antarāya,【陽】障礙。~āgamana,【中】 來去。~kāraṇa,【中】 去的理由。

数字巴利辞典 DPD

(nt, nt, act, from gacchati) going; walking; journeying; travelling going, pursuit Construction: √gam + ana

(nt, nt, act, from gacchati) departing; leaving [lit.] going Construction: √gam + ana

(nt, nt, from gacchati) walk; journey; trip walk, journey [lit.] going Construction: √gam + ana

…该来源共 5 条释义

「gamana」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典