etto

indeclinable

用 AI 提问「etto」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

PTS 巴英辞典

Etto (adverb) [in analogy to ito from *et°, as ito from *it°] original ablative of etad; from this, from it, thence, hence, out of here Snp 448, 875; Ja I 223 (opposite ito), V 498; Pv I 1 1 ; II 104; Dhp-a II 80 (ito vā etto vā here and there); Pv-a 103.

Edgerton 佛教混合梵语辞典

etto , adv. (= Pali id. ; abl. ), in yāva(d) etto, up to this point (yāvat with abl. , as in both Skt. and Pali ): Mv i.327.20 ; 329.5 ; in both read, as clearly indicated by the mss. despite some corruption, yāvad etto pi ativiśvasto, even to such an extent very intimate (wrongly Senart ).

NCPED 巴英简明辞典

from here, from there; than this; that way

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【無】 從這,這裡,從這裡。

数字巴利辞典 DPD

(ind, ind, adv, abl sg of eta) from this; from here; away from here from this, here, out of here Construction: ima + to

「etto」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典