dkyil 'khor

用 AI 提问「dkyil 'khor」在经文中搜索

释义(7 部辞典)

Hopkins 藏梵英辞典

[center-circle] maṇḍala; circle; sphere; disk;; (circle of the) assembly Comment: There are a maṇḍala of the residence and a maṇḍala of residents (rten dang brten pa'i dkyil 'khor).

Rangjung Yeshe 藏英辞典

1) mandala. 'center and surrounding.'. 2) circle. 3) disc [as in sun. moon.]. 4) sphere. 5) entirety. 6) fullness. 7) whole something. 8) holy place. 9) celestial abode. See also {dal}. 10) circumference. 11) globe. 12) region. 13) sphere; circle, circumference, disk. 1) mandala. 2) formation of deities or enlightened attributes. 3) sacred diagram; 1) mandala. 2) disc [as in sun. moon.]

Mandala. 1) 'Center and surrounding.' Usually a deity along with its surrounding environment. A mandala is a symbolic, graphic representation of a tantric deity's realm of existence. 2) A mandala offering is an offering visualized as the entire universe, as well as the arrangement of offerings in tantric ritual

mandala table; the square table, where all the offering are arranged. It is also called offering seat (mchod khri), offering table (mchod stegs) and shrine (mchod bshams - mchod gshom)

84000翻译术语表

<person> Maṇḍala

<place> Circle

<term> disk, inner circle, maṇḍala, orb

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典