dassati 1.1 · dassati 1.2 · dassati 2.1
Dassati 1 *Dassati 1 [Sanskrit darś in dadarśa prefix to dr̥ś; causative darśayati. Cf. Greek δέρκομαι to see; Old-Irish derived eye; Anglo-Saxon torht; Gothic ga-tarhjan to make conspicuous. The regular Pāli present is dakkhiti (younger dakkhati), a new formation from the preterit addakkhi = Sanskrit adrākṣīt. The Sanskrit future drakṣyati would correspond formally to dakkhati, but the older dakkhiti points toward derivation from addakkhi. This new present takes the function of the future; whereas the causative dasseti implies a hypothetical present *dassati. On dakkhati, etc. see also Kuhn, Beitr. page 116; Trenckner, "Notes" past participle 57, 61; Pischel, Pkt Gr. §554] to see, to perceive. 1. (present) base dakkh [Sanskrit drakṣ]: present (a) dakkhati Nidd II §428 (= passati), 1st dakkhāmi ibid. (= passāmi), 2nd dakkhasi S I 116; Pv II 1 13 (v.l. adakkhi); imperative dakkha Nidd II §428 (= passa). (b) dakkhiti Snp 909 (v.l. dakkhati), 3rd plural dakkhinti Vin I 16 ≈ Sn page 15 (v.l. dakkhanti); D I 46. — preterit addakkhi (Sanskrit adrākṣīt) Vin II 195; S I 117; Snp 208 (= addasa Pj II 257), 841, 1131; It 47; Ja III 189; and dakkhi It 47; 1st singular addakkhiṃ Snp 938. Spelling also adakkhi (v.l. at Pv II 1 13 ) and adakkhiṃ (Nidd II §423). — infinitive dakkhituṃ Vin I 179. — causative past participle dakkhāpita (shown, exhibited) Miln 119. — derived dakkhin (q.v.). 2. (preterit) base dass (Sanskrit darś and draś): preterit (a) addasa (Sanskrit adarśat) Snp 358, 679, 1016; Ja I 222; IV 2; Pv II 3 23 (mā addasa = addakkhiṃ Pv-a 88); Dhp-a I 26; Pv-a 73, and (older, cf. agamā) addasā Vin II 192, 195; D I 112; II 16; Snp 409 (v.l. addasa), 910 (the same); Miln 24, 1st singular addasaṃ S I 101; Nidd II §423 and addasaṃ Snp 837 (= adakkhiṃ Nidd I 185), 1st plural addasāma Snp 31, 178, 459, 3rd plural (mā) addasuṃ Pv II 7 6 (= mā passiṃsu Pv-a 102). (b) addasāsi, 1st singular addasāsiṃ Snp 937, 1145; Vv 35 52 (v.l. addasāmi), 3rd plural addasāsuṃ Vin II 195; D II 16; M I 153. (c) shortened forms of preterit are: adda Thag 986; addā Ja VI 125, 126. — infinitive daṭṭhuṃ Snp 685 (daṭṭhukāma); Ja I 290; Pv IV 1 3 (= passituṃ Pv-a 219); Pv-a 48, 79; Vv-a 75. — gerund daṭṭhu (= Sanskrit dr̥ṣṭvā) Snp 424 (in phrase nekkhammaṃ daṭṭhu khemato) = 1098; 681. Explained at Nidd II §292 with explanation of disvā = passitvā, etc. gerundive daṭṭhabba (to be regarded as) D II 154; Pv-a 8, 9, 10, etc., Vism 464; and dassanīya (see seperate). Also in causative (see below) and in daṭṭhar (q.v.). 3. (medium-passive) base diss (Sanskrit dr̥ś): present passive dissati (to be seen, to appear) Vin I 16; Snp 194, 441, 688 (dissare), 956; Ja I 138; Dhp 304; Pv I 8 4 ; Pv-a 61 (dissasi you look, intransitive); present participle dissamāna (visible) Pv-a 71, 6 (°rūpa), 162 (the same); Vv-a 78 (°kāya); Mhv 7, 35, and derivation dissamānatta (neuter) (visibility) Pv-a 103. — gerund disvā Snp 48, 409, 687 f. It 76; Pv-a 67, 68, etc., and disvāna Vin I 15; II 195; Snp 299, 415, 1017; Pv II 8 7 , etc., also a gerund form diṭṭhā, q.v. under adiṭṭhā. — past participle diṭṭha (q.v.). 4. causative (of base 2) dasseti (Sanskrit darśayati), preterit dassesi and (exceptional) dassayi, only in dassayi tumaṃ showed himself at Pv III 2 4 (= attānaṃ uddisayi Pv-a 181) and III 216 (= attānaṃ {287} dassayi dassesi pākaṭo ahosi Pv-a 185). 3rd plural dassesuṃ; gerund dassetvā; infinitive dassetuṃ to point out, exhibit, explain, intimate Dhp 83; Ja I 84, 200, 263, 266; II 128, 159; III 53, 82; Pv-a 4, 8, {317} 16 (ovādaṃ d. give advice), 24, 45, 73 etc. — to point to (accusative) Pv-a 151 (sunakhaṃ), 257 (dārakaṃ). — to make manifest, to make appear, to show or prove oneself; also intransitive to appear Ja II 154 (dubbalo viya hutvā attānaṃ dassesi: appeared weak); VI 116; Pv III 2 3 (= sammukhībhāvaṃ gacchanti Pv-a 181); Pv-a 13 (mitto viya attānaṃ dassetvā: acting like a friend), Miln 271. Especially in phrase attānaṃ dasseti to come into appearance (of petas): Pv-a 32, 47, 68, 79, etc. (cf. above dassayi). — past participle dassita. Dassati 2 future of dadāti, q.v.
(dadāti 的【未】), 他將會給。
(fut, fut of dadāti) will give (something to) will give Construction: dassa + ti
(fut, fut of dadāti) will cause; will; let; will allow (to happen) [lit.] will give (a chance) Construction: dassa + ti
(pr, pr) hypothetical present tense of many nouns and verbs; in reality passati or dakkhati hypothetical present tense of many nouns and verbs; in reality passati or dakkhati Construction: dassa + ti