chava

Cava · masculine/feminine& adjective · chava 1

用 AI 提问「chava」在经文中搜索

释义(8 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

corpse

PTS 巴英辞典

Chava [derivation doubtful. Vedic śava] 1. a corpse Vin II 115 (°sīsassa patta a bowl made out of a skull). See compounds 2. (adjective) vile, low, miserable, wretched Vin II 112, 188; S I 66; M I 374; A II 57; Ja IV 263. -aṭṭhika bones of a corpes, a skeleton Cp III 15, 1; -ālāta a torch from a pyre S III 93 = A II 95 = It 90 = Ja I 482; Vism 54, 299 (°ūpama); -kuṭikā a charnel house, morgue, Vin I 152; -ḍāhaka one who (officially) burns the dead, an "undertaker" Vin I 152; Dhp-a I 68 (feminine °ikā); Vism 230; Miln 331; -dussa a miserable garment D I 166; ≈ A I 240; II 206; -sarīra a corpse Vism 178 f. -sitta a water pot (see above 1) Thag 127.

Edgerton 佛教混合梵语辞典

chava , adj. (also śava , q.v. ; Pali chava, homonymous with chava = Skt. śava, corpse , and perhaps ultimately the same word, cf. Senart , Mv i.583 ), base, vile, wretched : śūrāṃ sāhasikāṃ chavāṃ ( acc. pl. ) Mv i.278.10 ; pattrāhāro chavāvāsī Mv iii.435.22 , having a wretched dwelling .

NCPED 巴英简明辞典

(m. feminine) a corpse; a dead body; (adjective) vile; base; wretc.hed; inferior; paltry

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【陽】 屍體。【形】 低的,悲慘的。~kuṭikā,【陰】 藏骸所,停屍房。~ṭṭhika,【中】 脫離骨骼的骨頭。~ḍāhaka,【陽】 職務上燒屍的人。~alāta,【中】 來自火葬的汙火。

数字巴利辞典 DPD

(adj, adj) low; base; vile; wretched; poor; terrible low, miserable [lit.] corpse

(adj, adj) worthless; trivial; lowly; unimportant [lit.] corpse

(masc, masc, in comps) corpse corpse

「chava」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典