calati

present 3 singular · calati 1 · calati 2

用 AI 提问「calati」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

move

PTS 巴英辞典

Calati [Dhātup 251 kampana, to shake. Perhaps connected with car, carati] to move, stir, be agitated, tremble, be confused, waver S I 107; Snp 752; Ja I 303 (kileso cali); III 188 (macchā c.) Miln 260. — present participle medium calamāna Ja IV 331. — Especially frequent in expression kammaja-vātā caliṃsu the labour-pains began to stir Ja I 52; VI 485. past participle calita (q.v.). — causative caleti to shake S I 109. calana (adjective and neuter) shaking, trembling, vibrating; excitement Ja III 188; As 72. — feminine calanī (quick, + laṅghī) a kind of antelope Ja VI 537.

NCPED 巴英简明辞典

is moved; shakes, quivers; is agitated or disturbed

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(cal + a), 移動,激起,戰慄,被激動。【過】 cali。【過分】 calita。【現分】 calanta, calamāna。【獨】 calitvā。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) shakes; wavers; is agitated; is unstable moves, stirs, trembles, is agitated Construction: cala + ti

(pr, pr) shakes; quakes; trembles Construction: cala + ti

「calati」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典