cāraṇa

cAraRa · cāraṇa 1 · cāraṇa 2

用 AI 提问「cāraṇa」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

PTS 巴英辞典

Cāraṇa (adjective) = cāraka Snp 162 (saṃsuddha°).

Edgerton 佛教混合梵语辞典

cāraṇa ( nt. ; = Pali id. , see below; = Skt. caraṇa), ( 1 ) conduct, practice ; in Pali , Sn 162 , comm. takes ā as m.c. , which it could be in Mv i.177.2 , but elsewhere in prose: Mv i.177.2 ( vs ) anupakruṣṭa-cāraṇā; Gv 333.2 dharmāṇāṃ grahaṇa-cāraṇa-pratibodhiṣu (dvandva); ( 2 ) trained, skilled behavior; practice of an acquired art ( Tib. cited as bslab pa , regularly = śikṣā): MSV i.34.11 (hastidamako …) hastiratnam ekāhnā sarva-cāraṇebhir upasaṃkrāmati, and in sequel; likewise with aśvaratnam (both of a cakravartin) i.35.11 ff. ; both prose; ( 3 ) (rare in Skt. : pasturing, tending of animals: MSV iv.227.18 .)

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【中】 使移動,使行動,管理。

数字巴利辞典 DPD

(nt, nt) causing move or act, management Construction: √car > cār + *aṇa

(adj, adj, from carati) moving about; going around; living one's life Construction: √car + aṇa > cāraṇa

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典