bhutta

past participle · bhutta 1 · bhutta 2

用 AI 提问「bhutta」在经文中搜索

释义(7 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

eat

NCPED 巴英简明辞典

eaten; enjoyed

PTS 巴英辞典

Bhutta [past participle of bhuñjati 1 ; Sanskrit bhukta] 1. (passive) eaten, being eaten Snp page 15; Dhp 308; impersonal eating Vin IV 82 (bhuttaṃ hoti). Also °geha eating house Ja V 290, and in phrase yathā-bhuttaṃ bhuñjatha "eat according to eating," i.e. as ought to be eaten, eating in moderation D II 173 (where Rh.D., D.B. II 203, translates "ye shall eat as ye have eaten") = III 62, 63 (where Rh.D., D.B. III 64 translates "enjoy your possessions as you have been wont to do"; see note ibid). We should favour a translation in the first sense. — dubbhuttaṃ, indigestible. 2. (Medium cf. bhuttar) having eaten, one who has eaten Miln 370 (sace bhutto bhaveyyāhaṃ); also in phrase bhutta-pātar-āsa after having eaten breakfast Ja II 273; Dhp-a IV 226. -āvasesa the remainder of a meal Vin II 216.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(bhuñjati 的【過分】), 已吃,已享受。

数字巴利辞典 DPD

(pp, pp of bhuñjati) eaten; finished eating eaten Construction: √bhuj + ta

(pp, pp of bhuñjati) used; enjoyed enjoyed Construction: √bhuj + ta

(nt, nt, pp of bhuñjati) eating [lit.] eaten Construction: √bhuj + ta

「bhutta」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典