bhuj + ṁ-a · bhuñjati 1 · bhuñjati 2
eat
eats; enjoys
Bhuñjati 1 [bhuj to Latin fruor, frūx = English fruit, frugal etc.; Gothic brūkjan = As. brūkan = German brauchen. Dhātup 379 (and Dhātum 613) explains bhuj by "pālanajjhohāresu," i.e. eating and drinking for the purpose of living] to eat (in general), to enjoy, make use of, take advantage of, use Snp 102, 240, 259, 619; Dhp 324; Pp 55. potential bhuñjeyya Snp 400; Dhp 308, 2nd plural bhuñjetha Dhp 70; Mhv 25, 113. Imperative 2nd medium bhuñjassa S V 53; 3rd active bhuñjatu S I 141; Snp 479; bhuñjassu Snp 421; present participle bhuñjanto Ja III 277: bhuñjamāna Thag 12; Snp 240. Future 1st singular bhokkhaṃ [Sanskrit bhoksyāmi] Ja IV 117. Preterit 1st singular bhuñjiṃ Miln 47; 3rd singular bhuñji Ja IV 370; 3rd plural abhuñjiṃsu Thag 922; abhuñjisuṃ Mhv 7, 25. Gerund bhutvā Ja III 53 (= bhuñjitvā commentary); Dhp-a I 182; bhutvāna Snp 128. gerund bhuñjitabba Mhv 5, 127. infinitive bhottuṃ: see ava°. past participle bhutta. — causative bhojeti (q.v.). Cf. bhoga, bhojana, bhojanīya, bhojja; also desiderative past participle bubbhukkhita; and ābhuñjati. Bhuñjati 2 [bhuj to purify, cleanse, sift, not given in this meaning by Dhātup. Cf. Avesta buxti purification buj to clean, also Latin fungor (to get through or rid of, cf. English function), Gothic us-baugjan to sweep; Pāli paribhuñjati 2, paribhojaniya and vinibbhujati. See Kern, Toev. page 104, sub voce bhujissa] to clean, purify, cleanse: see bhuja 2 and bhujissa, also bhoja and bhojaka.
(bhuj + ṃ-a), 吃,享受。【過】 bhuñji。【過分】 bhutta。【現分】 ~janta, ~jamāna。【潛】 ~jitabba。【獨】 ~jitvā, bhuñjiya, bhutvā。【不】 ~jituṃ, bhottuṃ。
(pr, pr) eats; consumes eats Construction: bhuñja + ti
(pr, pr) (of sensual objects) uses; enjoys; partakes (of); indulges (in) enjoys Construction: bhuñja + ti
(pr, pr) receives revenue (from); lives at the expense (of) enjoys Construction: bhuñja + ti