masculine · bhacca 1 · bhacca 2
servant
a servant; a dependent. (adjective), to be nourished or brought up
Bhacca (adjective) [gerundive from bhr̥, cf. Sanskrit bhr̥tya] to be carried, kept or sustained A III 46 ... dependant) Ja IV 301 (commentary bharitabba). As Kern. Toev. sub voce bhacca points out this gāthā "bhaccā mātā pitā bandhū, yena jāto sa yeva so" is a distortion of MBh I 74, 110, where it runs "bhastrā mātā, pituḥ putro, yena jāto sa eva saḥ" (or is it bhrastā?).
【陽】 僕人,侍從。【形】 被滋養的,被培養的。
(ptp, ptp of bharati, in comps) to be supported; to be nurtured to be nourished or brought up Construction: √bhar + tya
(masc, masc, ptp of bharati) dependent; family member servant, dependant [lit.] to be supported Construction: √bhar + tya