bhañjati

bhañj + a · bhañjati 1 · bhañjati 2

用 AI 提问「bhañjati」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

break

NCPED 巴英简明辞典

breaks; destroys

PTS 巴英辞典

Bhañjati [bhañj, cf. Vedic bhañjati and bhanakti, roots with and without r̥, as Latin frango = Gothic brikan = Old High German brehhan, English break, Sanskrit giri-bhraj breaking forth from the mountain; and Sanskrit bhaṅga, bhañji wave. — Dhātup 68 paraphrases by "omaddana," Dhātum 73 by "avamaddana"] 1. (transitive and intransitive) to break Vin I 74 (phāsukā bhañjitabbā ribs to be broken); Dhp 337 (mā bhañji = mā bhañjatu commentary). Pv II 9 3 (sākhaṃ bhañjeyya = chindeyya Pv-a 114); Pv-a 277 (akkho bhañji the axle broke, intransitive). 2. to fold or furl (the lip): oṭṭhaṃ bh. Ja II 264. 3. (figurative) to break up, spoil, destroy, in atthaṃ bh. to destroy the good S IV 347 (cf. bhañjanaka). — past participle bhagga 1 (q.v.).

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(bhañj + a), 打破,破壞。【過】 bhāñji。【過分】 bhagga, bhañjita。【現分】 ~janta, ~jamāna。【獨】 ~jitvā。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) breaks; breaks up; destroys breaks, destroys Construction: bhañja + ti

(pr, pr) (of flowers) plucks; picks plucks (flowers) [lit.] breaks Construction: bhañja + ti

「bhañjati」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典