1) the lady of the house. 2) title for wife of the head lama of Sakya and other religious teachers. 3) sovereign, {bdag po} "lord"
a great lady {da lta singa la'i bdag mo mu tig 'khri shing du skyes pa yin} she now has been born as Muktalata, a great lady of Sri Lanka