avadraNga
avadraṅga , m. or nt. , deposit (on a business transaction); earnest : Divy 32.22 tisro lakṣā avadraṅgaṃ (so one ms. ; v.l. draṅgaṃ) gṛhṇīta; 33.1, 2, 6 (no v.l. ) avadraṅge dattaṃ, given in (by way of) deposit . Can this be somehow related to Niya Pkt. draṅga, ‘taxation depot or office in general’ , said to be an Iranian loanword ( Burrow, BSOS 7.509 f. )?