atyayaH [ i-ac ] 1 ( a ) Passing away, lapse; kAla° Ms. 8. 145. ( b ) End, conclusion, termination, absence, disappearance; tapAtyaye Ku. 4. 44 , 5. 23 ; SiSirAtyayasya puzpoccayaH 3. 61 ; Atapa° R. 1. 52. 2 Complete disappearance, death, destruction, passing away, perishing; pituratyayAt Dk. 64. 3 Danger, risk, harm, injury, evil; jIvitAtyayamApannaH Ms. 10. 104 the life being in danger or jeopardy; prARAnAmeva cAtyaye 5. 27 ; prARAtyaye ca saMprApte Y. 1. 179 , Ms. 6. 68 , 8. 69 ; putradArAtyayaM prAptaH 10. 99 ( Kull. kzudavasannaputrakalatraH ). 4 Suffering, misery, difficulty, distress. 5 Guilt, fault, offence, transgression; kzatriyasyAtyaye daMqo BAgAddaSaguRo Bavet Ms. 8. 243 ; dApyozwaguRamatyayaM 8. 400 should be made to pay as a fine for his offence. 6 Attack, assault Y. 2. 12. 7 Overcoming, mastering mentally, comprehending; budDiSca te lokErapi duratyayA Rām. 8 Overstepping; kzurasya DArA niSitA duratyayA Ken. 9 A class, kind.