Attaniya (adjective) [from attā] belonging to the soul, having a soul, of the nature of soul, soul-like; usually neuter anything of the nature of soul M I 138 = Kv 67; M I 297; II 263; S III 78 (yaṃ kho anattaniyaṃ whatever has no soul), 127; IV 54 = Nidd II §680 f; S IV 82 = III 33 = Nidd II §680 Q 3; S IV 168; V 6; Nidd II §680 D. Cf. BMPE xli f.
【形】 屬於自己的。
(adj, adj, from atta) one's own; belonging to oneself; fit to be a self belonging to the self Construction: atta + [n] + iya