atraja

adjective & masculine feminine · atraja 1 · atraja 2

用 AI 提问「atraja」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

son

PTS 巴英辞典

Atraja (adjective) [Sanskrit ātma-ja, corrupted form for attaja (see attā) through analogy with Sanskrit atra "here". This form occurs only in Ja and similar sources, i.e. popular lore] born from oneself, one's own, applied to sons, of which there are 4 kinds enumerated, viz. atraja, khettaja, dinnaka, antevāsika putta Nidd II §448. — Ja I 135; III 103 = Nidd I 504; Ja III 181; V 465; VI 20; Mhv 4, 12; 13, 4; 36, 57.

NCPED 巴英简明辞典

(adjective) born from oneself, one’s own; (masculine) a son; (feminine) a daughter

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【形】自己誕生的。【陽】 兒子。atrajā,【陰】 女兒。

数字巴利辞典 DPD

(adj, adj, comp) born from oneself

(masc, masc, comp) child; son; descendant; offspring son [lit.] self born Construction: atra + ja

「atraja」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典