ativft 1 A. ( P. in epic poetry). 1 To pass over or by, cross (as a place &c.). 2 ( a ) To go beyond, exceed ( fig. also); vAgviBavAtivfttaM AcAryakaM Māl. 1. 26 exceeding or transcending the powers of speech, indescribable; mukulAvasTAmativfttezu taMqulezu Dk. 132 ; kA te stutiH stutipaTAdativfttaDAmnaH Mv. 4. 29 transcending praise. ( b ) To offend, overstep, transgress, violate; yosyAH SAsanamativartate Dk. 167 ; kotivartate dEvaM 51 who can transgress the decrees of Fate? konyo jIvitukAmo devasya SAsanamativarteta Mu. 3 , Śi. 6. 19. ( c ) To neglect, omit, let slip. ( d ) To have no regard to, disregard, slight; offend (especially by unfaithfulness), injure; SapaTaSatAtivartI Dk. 62 disregarding; ftusnAtAM satIM BAryAM… ativarteta duzwAtmA; yaTAhaM karmaRAvAcA SarIreRa ca rAGavaM . satataM nAtivarteya Rām. ; apatyaloBAdyAtu strIBartAramativartate Ms. 5. 161. 3 ( a ) To surpass, excel; manuzyasaMKyAmativartituM vA Ki. 3. 40 , Śi. 14. 59 ; bAMDavasnehaM rAjyaloBo'tivartate Ks. 41. 40 to outweigh, preponderate. ( b ) To overcome, subdue, vanquish, get the better of; get over, escape or get loose from; asADyAnativartaMte pramehA rajanIM yaTA Suśr. ; kimAcAraH kaTaM cEtAMstrIn guRAnativartate Bg. 14. 21 transcend these three qualities; dEvaM pOruzeRa Mb. , Dk. 73 , Ks. 121. 67. 4 (Intrans.) To pass away, glide away, elapse (as time); to be late or delay; evaM tayoH pratyahamanyonyAhArAdidAnena kAlotivartate H. 1 ; mahatA snehena kAlotivartate H. 2 ; samayo nAtivartate Mv. 6 ; A zoqaSAdbrAhmaRasya sAvitrI nAtivartate Ms. 2. 38 is not late ( nAtikrAMtakAlA Bavati ). 5 To go away from, leave, abandon ( abl. ); yaTA em hfdayaM nityaM nAtivartati rAGavAt Rām. — Caus. 1 To slight, not to heed, disregard; suhfdaScAtivartitAH Dk. 136. 2 To let out, discharge (as excrement).