present 3 singular · atikkamati 1 · atikkamati 2
pass
Atikkamati [ati + kamati] (1) to go beyond, to pass over, to cross, to passiveby. (2) to overcome, to conquer, to surpass to be superior to. — Ja IV 141; Dhp 221 (potential °eyya, overcome); Pv-a 67 (maggena: passives by). gerundive atikkamanīya to be overcome D II 13 (an°); Pj II 568 (dur°). gerund atikkamma D II 12 (surpassing); It 51 (māradheyyaṃ, passing over), cf. vv.ll. under adhigayha; and atikkamitva going beyond, overcoming, transcending (Ja IV 139 (samuddaṃ); Pp 17; Ja I 162 (raṭṭhaṃ having left). Often to be translated as adverb "beyond", e.g. pare beyond others Pv-a 15; Vasabhagāmaṃ beyond the village of V. Pv-a 168. — past participle atikkanta (q.v.).
passes, passes through, passes by; elapses, passes (of time); steps over; goes beyond; surpasses; overcomes; goes beyond, crosses; escapes from; oversteps; transgresses (against), passes by, neglects; commits adultery (with)
(ati + kam + a), 超過，越過，克服，超越。atikkami,【過】。
(pr, pr) transcends; overcomes; goes beyond; crosses over goes beyond, passes over, overcomes, surpasses [lit.] goes too far Construction: ati + kama + ti
(pr, pr) (of a rule or boundary) transgresses; oversteps; breaks [lit.] goes too far Construction: ati + kama + ti
(pr, pr) passes by; goes past [lit.] goes too far Construction: ati + kama + ti
…该来源共 4 条释义