adjective
Atiga (—°) (adjective) [ati + ga] going over, overcoming, surmounting, getting over Snp 250 (saṅga°); Dhp 370 (the same); Snp 795 (sīma°, cf. Nidd I 99), 1096 (ogha°); Nidd I 100 (= atikkanta); Nidd II §180 (the same).
going beyond; escaping from; transgressing
【形】 (= atigata, atigacchati 的【過分】), 已渡過。越過(障礙)。
atiga a. [ gam-qa ] (in comp. ) Exceeding, going beyond, transcending, excelling, surpassing; sarvaloka° Mu. 1. 2 ; kimOzaDapaTAtigErupahato mahAvyADiBiH Mu. 6 by diseases defying the powers of medicine, past the stage of physicking; bARErdehAtigEH R. 12. 48 piercing through their bodies; vayo° Ms. 7. 149 advanced in years, aged; saMKyAtigAH saMpadaH Bh. 3. 132 ; vapuH prakarzeRa janAtigena Ki. 3. 2.
(adj, adj, in comps, from atigacchati) overcoming; surmounting; crossing; going past; going beyond gone over, surmounted [lit.] going beyong Construction: ati + √gam + a