arTataH ind. [ arTa-tasil ] 1 With reference to the meaning or a particular object; yaccArTato gOravaM Māl. 1. 7 depth of meaning; Śi. 7. 28. ( pb ) 2 In fact, really, truly; na nAmataH kevalamarTato'pi Śi. 3. 56 ; ityAdizwamarTato Bavati Mv. 3. 3 For the sake of money, gain or profit; ESvaryAdanapetamISvaramayaM lokorTataH sevate Mu. 1. 14. 4 On account of, by reason of. 5 By reason of wealth or a particular purpose; arTataH puruzo nArI yA nArI sArTataH pumAn Mk. 3. 27.