aparAD 4 5 P. 1 To offend, wrong, sin against, commit an offence against; (with gen. or loc. of person or thing); yOvanamatrAparADyati Mk. 9 is to blame; yasminUkasminnapi pUjarhe' parAdDA SakuMtalA Ś. 4 ; aparAdDosmi tatraBavataH kaRvasya Ś. 7 ; mahatAM yo'parADyeta dUrasTosmIti nASvaset Pt. 1. 307 ; V. 2 ; kiM punarasurAvalepena BavatInAmaparAdDaM V. 1 ; sometimes with dat. also; na dUye sAtvatIsUnuryanmahyamaparADyati Śi. 2. 11. 2 To annoy, disturb. 3 To prohibit.