antareṇa

antareRa

用 AI 提问「antareṇa」在经文中搜索

释义(1 部辞典)

Edgerton 佛教混合梵语辞典

antareṇa , instr. of n. used as adv. and prep. (in this sense nowhere recorded in Skt. or MIndic ), (at a) later time ( orig. interval ): yena antareṇa ahaṃ prasūtā bhaviṣyaṃ tato gamiṣyaṃ Mv i.365.3 , at what later time, after what interval, when (later) …; adv. , afterwards, after (this) Mv ii.362.8 (with no dependent noun; Senart wrongly in the interval ); atrāntareṇa after this Mv i.96.6 (so mss. , to be kept, Senart em. wrongly); mamāntareṇa after me SP 26.4 ( vs ); LV 39.4 (prose); yo (e)tasya ( mss. ) mṛgīye antareṇa Mv i.362.5, 7 , who (comes) after this doe (here Senart correctly recognizes the mg. , referring to Burnouf on SP 26.4 , where the right interpretation is already given). (In Mv ii.209.6 mamāntareṇa means with reference to me ; Senart misunderstands. Skt. uses antareṇa in this sense with acc. and also with gen. , see BR 5.997 .)

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典