anfRa a. Free from debt, who has paid off the debt (due to another) with gen. of person or thing; enAmanfRAM karomi Ś. 1 ; tatrAnfRAsmi U. 7 ; prARErdaSaraTaprIteranfRaM ( gfDraM ) R. 12. 54 ; Mv. 5. 58 ; pitFRAmanfRaH Ms. 9. 106 ; 6. 94. Every one that is born has three debts to pay off:-to Sages, Gods, and the Manes; cf. jAyamAno vE brAhmaRastriBirfRavA jAyate brahmacaryeRarziByaH , yajYena deveByaH, prajayApitfByaH ; he, therefore, who learns the Vedas, offers sacrifices to Gods, and begets a son, becomes anfRa (free from debt); eza vAnfRaH yaH putrI yajvA brahmacArivAsI ; cf. also fzidevagaRasvaDABujAM SrutayAgaprasavEH sa pArTivaH . anfRatvamupeyivAnbaBO pariDermukta ivozRadIDitiH R. 8. 30.