amutra

indeclinable

用 AI 提问「amutra」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

PTS 巴英辞典

Amutra (adverb) [pronoun base amu + tra] in that place, there; in another state of existence D I 4, 14, 184; It 99.

NCPED 巴英简明辞典

there; in such and such a place; in that

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【副】 某個地方。

Apte 梵英实用辞典

amutra ind. ( opp. iha ) [ adas-tral ] 1 There, in that place, therein; amutrAsan yavanAH Dk. 127. 2 There (in what precedes or has been said), in that case. 3 There above, in the next world, in the life to come; yAvajjIvaM ca tatkuryAdyenAmutra suKaM vaset; yattu vARijake dattaM neha nAmutra tadBavet Ms. 3. 181 ; Bg. 6. 40. 4 There; anenEvArBakAH sarve nagare'mutra BakzitAH Ks. 5 Thither, that way. Comp. — BUyaM Ved. being in the other world; dying.

数字巴利辞典 DPD

(ind, ind, adv, from amu) there; in such-and-such a place in such and such a place Construction: amu + tra

「amutra」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典