akftaka
akṛtaka , adj. (see kṛtaka ; cf. Pali akata as ep. of nibbāna, and akṛtajña 1), not created, unfashioned, in tangible, immaterial , in Laṅk standardly as epithet of ākāśa, nirvāṇa, nirodha, Often mistranslated as if active by Suzuki , no doer, not working , or the like: Laṅk 60.6 ; 72.5 ; 77.1 , etc. Also more generally: sarvaṃ … kṛtakam, or sarvam … akṛtakam Laṅk 176.11 and 13, all is created or all is uncreated , as doctrines of two materialistic schools; the question is raised Laṅk 187.9 whether the Tathāgata is uncreated (akṛtakaḥ) or created (kṛtakaḥ).