acCindati · present 3 singular · acchindati 1
plunder
Acchindati [ā + chindati, literally to break for oneself] to remove forcibly, to take away, rob, plunder Vin IV 247 (sayaṃ a. to appropriate); Ja II 422; III 179; IV 343; Miln 20; Saddh 122. — gerund acchinditvā Ja II 422; Dhp-a I 349; Pv-a 241 (sayaṃ); and acchetvā M I 434. causative II acchindāpeti to induce a person to theft Vin IV 224, 247.
acchindati (= Pali id. , for Skt. āchinatti; Senart always emends to ācch°), ( 1 ) takes away, removes , with gen. of person, acc. of thing: acchinditvā Mv ii.434.3, 9 (teṣāṃ bhrātṛṇāṃ); iii.7.17 (gulikām); in Mv iii.403.12, 14 , read ahaṃ na (14 … naiva) kasyaci demi nāpi acchindāmi (with mss. , misinterpreted by Senart ), I do not give to anyone nor take away from anyone ; ( 2 ) abolishes, puts away : acchet(t)va (tṛṣṇāṃ) Mv iii.285.6, 9 (= Pali acchejja, acchijja, same vs , SN i.127.3, 6 ).
tears off; removes, removes forcibly; tears away from; robs (someone, accusative or genitive); plunders; deprives (of)
(ā + chid + ṃ-a), 1. 搶奪，掠奪。2. 打破。acchindi,【過】。acchinna,【過分】。
(pr, pr) takes back; snatches back; tears away robs, plunders, takes by force Construction: ā + chinda + ti
(pr, pr) breaks off Construction: ā + chinda +