acchariya

adjective & neuter (masculine) · acchariya 1 · acchariya 3

用 AI 提问「acchariya」在经文中搜索

释义(7 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

marvel

PTS 巴英辞典

Acchariya (adjective-neuter) [cf. Sanskrit āścarya since Upanishads of uncertain etymology — The conventional etymology of Pāli grammarians connects it with accharā 1 (which is probably correct and thus reduces Sanskrit āścarya to a Sanskritization of acchariya) viz. Dhammapāla: anabhiṇha-p-pavattitāya accharā-paharaṇa-yoggaṃ that which happens without a moment's notice, at the snap of a finger; i.e. causally unconnected (cf. Gothic silda-leiks in similar meaning) Vv-a 329; and Buddhaghosa: accharā-yoggan ti acchariyaṃ accharaṃ paharituṃ yuttan ti attho Sv I 43] wonderful, surprising strange, marvellous D II 155; M I 79; III 118, 125, 144 (an°); S IV 371; A I 181; Miln 28, 253; Dhp-a III 171; Pv-a 121; Vv-a 71 (an°). As neuter often in exclamations: how wonderful! what a marvel! Ja I 223, 279; IV 138; VI 94 (a. vata bho); Dhp-a IV 51 (aho a.); Vv-a 103 (aho ti acchariyatthena nipāto). Thus frequently combined with abbhutaṃ = how wonderful and strange, marvellous, beyond comprehension, e.g. D I 2, 60, 206, 210; II 8; and in phrase acchariyā abbhutā dhammā strange and wonderful things, i.e. wonderful signs, portents marvels, M III 118, 125; A IV 198; Miln 8; also as adjective in phrase acchariya-abbhuta-(citta-)jātā with their hearts full of wonder and surprise Dhp-a IV 52; Pv-a 6, 50. — See also acchera and accheraka.

NCPED 巴英简明辞典

(adjective) wonderful, surprising, strange, marvelous; unusual, exceptional, of rare occurrence; (nominative (and masculine)) a wonderful thing; a marvel

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【中】奇異的事物,驚奇。【形】意想不到的,絕妙的。

数字巴利辞典 DPD

(adj, adj, from acchara) wonderful; marvellous wonderful, marvellous Construction: acchara + iya

(nt, nt, from acchara) marvel, wonder Construction: acchara + iya

(nt, nt, abstr, from acchara) (the) wonderful; marvellous; incredible; epithet of Nibbāna epithet of Nibbāna [lit.] wonderful state Construction: acchara + iya

「acchariya」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典