adjective
Accaṅkusa (adjective) [ati + aṅkusa] beyond the reach of the goad D II 266 (nāga).
beyond the control of the goad
(adj, adj, comp, from aṅkusa) out of control; unmanageable beyond the hooked pole [lit.] beyond the hooked pole Construction: ati > aty > acc + aṅkusa