abhisiñcati

present 3 singular · abhisiñcati 1 · abhisiñcati 2

用 AI 提问「abhisiñcati」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

consecrate

PTS 巴英辞典

Abhisiñcati [abhi + siñc-ati from sic to sprinkle; see also āsiñcati and ava°, Vedic only ā°] — to sprinkle over, figurative to anoint (King), to consecrate A I 107 (khattiyābhisekena) Ja I 399 (figurative °itvā gerund II 409 (the same); VI 161 (the same); Nidd I 298; Miln 336 (amatena lokaṃ abhisiñci Bhagavā); Pv-a 144 (read abhisiñci cimillikañ ca ...) — passive abhisiñcati Miln 359. — past participle abhisitta. — causative abhiseceti.

NCPED 巴英简明辞典

sprinkles; sprinkles (with water) to inaugurate as king or queen; consecrates

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(abhi + sic + ṃ-a), 灑,用作祭祀,獻給,使神聖。~siñci,【過】。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) anoints; consecrates; inaugurates consecrates; inaugurates (as king) [lit.] sprinkles on top Construction: abhi + siñca + ti

(pr, pr) officially appoints (somebody to a position) officially appoints [lit.] sprinkles on top Construction: abhi + siñca + ti

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典